Codici novità in arrivo per le chat su Habbo

HabbolifeForum ha scritto:

Sono stati tradotti in italiano:

Codice:

messenger.error.not_group_admin=Invio del messaggio non riuscito, non sei un amministratore del gruppo.
messenger.error.not_group_member=Invio del messaggio non riuscito, non sei un membro del gruppo.
messenger.error.recipient_im_unavailable=Il tuo amico non è disponibile.
messenger.error.sender_im_unavailable=Messenger diventa disponibile per i nuovi Habbo tre giorni dopo la loro registrazione.

Scusate il re-post.
In primo luogo vi ringrazio per il lavoro che giornalmente fate per mantenerci tutti aggiornati ed in secondo luogo vi comunico che i primi codici, in merito alla messaggistica, sono già operativi.
Visto che proprio ieri si è verificato un caso di un utente : messenger.error.sender_im_unavailable 
Avendo a disposizione solo la stringa di codice, e non essendo ancora a conoscenza di tutto, pensavo si trattasse di qualche bug ma poi capì. 
Allo stato attuale, almeno fino a ieri sera 08/08 non vi era la traduzione e specifica nella suddetta stringa mentre questione differente invece era per messenger.error.recipient_im_unavailable 
Caso che si verificava quando si prova a mandare un messaggio ad un utente che non ha finito il periodo di registrazione. (3gg) Testato.
Grazie a questa comunicazione siamo giunti alla conclusione che parte dei codici sono già attivi e sicuramente questo tornerà utile per chi come me da una mano ai nuovi habbini. 

Sempre in aggiornamento, like meritato per impegno e dedizione al condividere con anticipo e con la community queste news.