Sui Server Sulake sono stati inseriti nuovi codici inerenti a diverse novità, affari stanza e rari che arriveranno in tutti gli Habbo hotel durante la campagna  di Settembre 2021, il mese dei funghi.

 WOW: un intero mese di funghi e fate. Ad essere sinceri, i funghi possono essere  abbastanza disgustosi. Ma le fate... questa è tutta un'altra storia. Amiamo, amiamo, amiamo le fate.

Programma di Settembre 2021: habbolifeforum.com/t59139-

NUOVI Ceppi Fungini!

Usa l'effetto bacchetta magica su questi ceppi per ottenere un nuovissimo Furni o capo d'abbigliamento a tema funghi! Dai uno sguardo alla nostra recente News sul Mese dei Funghi per conoscere le probabilità di ottenere ogni articolo.

Codice:

landing.view.sep21stump1.header=NEW Fungal Stumps!
landing.view.sep21stump1.body=Use the magic wand effect on these stumps to get a BRAND NEW mushroom-themed furni or clothing item! Check our recent Mushroom Month article for the probabilities of getting each item.
landing.view.sep21stump1.button=See the furni

[FR/NL] NUOVI Item Mese dei Funghi

 Dai un'occhiata alla selezione di abbigliamento e furni che abbiamo appena lanciato come parte del Mese dei Funghi!

Codice:

landing.view.sep21stump2.header=NEW Mushroom Month Items!
landing.view.sep21stump2.body=Check out the selection of clothing and furni we just dropped as part of Mushroom Month!
landing.view.sep21stump2.button=See the furni

NUOVO: Affare Stanza Museo dell'Hotel!

Tre epoche. Quattro Distintivi. Un SACCO di incredibili Furni. La versione completa di questo Affare Stanza in quattro parti ha tutto ciò di cui un appassionato di storia pixellata ha bisogno.(Creato dall'Habbo Pulx di .COM)

Codice:

landing.view.sep21museum.header=NEW: Hotel Museum Bundle!
landing.view.sep21museum.body=Three eras. Four badges. LOADS of cool furni. The full version of this four part bundle has everything a pixellated history buff needs. (Built by .COM Habbo Pulx.)
landing.view.sep21museum.button=See the bundle

NOVITÀ: Scatole Regalo di Diamante 2.0!

Queste scatole regalo possono contenere una varietà di articoli. Se sei DAVVERO fortunato, potresti ricevere una versione classica e diamantata di alcuni capi di abbigliamento! (Controlla il nostro recente articolo per le probabilità).

Codice:

landing.view.sep21diamond.header=NEW: Diamond Gift Boxes 2.0!
landing.view.sep21diamond.body=These gift boxes can contain one of a variety of items. If you're REALLY lucky, you might get a classic, diamond version of clothing! (Check our recent article for probabilities.)
landing.view.sep21diamond.button=See the boxes

[FR/NL] NOVITÀ: Abbigliamento di Diamante!

Capi classici dell'abbigliamento Habbo, realizzati con diamanti. L'ultimo status symbol, disponibile ora!

Codice:

landing.view.sep21only.header=NEW: Diamond Clothing!
landing.view.sep21only.body=Classic items of Habbo clothing, fashioned from diamonds. The ultimate status symbol, available now!
landing.view.sep21only.button=See the items

Scatole BC Scontate!

 Per un breve periodo di tempo, le Scatole BC saranno disponibili con un 10% di sconto. Approfittane!

Codice:

landing.view.sep21bc.header=Discounted BC Boxes!
landing.view.sep21bc.body=For a short time, BC Boxes are discounted by 10%. Get involved!
landing.view.sep21bc.button=See the boxes

Scatole HC Scontate!

 Per un breve periodo di tempo, le Scatole HC saranno disponibili con un 10% di sconto. Approfittane!

Codice:

landing.view.sep21hc.header=Discounted HC Boxes!
landing.view.sep21hc.body=For a short time, HC Boxes are discounted by 10%. Get involved!
landing.view.sep21hc.button=See the boxes

Creazione di Gruppi Scontata!

Per un breve periodo di tempo, la creazione di Gruppi sarà disponibile con un 20% di sconto. Approfittane!

Codice:

landing.view.sep21group.header=Discounted Group Creation!
landing.view.sep21group.body=For a short time, group creation is discounted by 20%. Get involved!
landing.view.sep21group.button=Create a group

 

NUOVO Furni di Credito Carta Igienica Dorata!

 Ricordate quando la carta igienica era diventata rara IRL? Sì, noi anche. E siamo andati oltre, facendone una dorata. (È rara e non verrà mai più messa in vendita.)

Codice:

landing.view.sep21cf.header=NEW Rare Golden Roll Credit Furni!
landing.view.sep21cf.body=Remember when toilet paper was rare IRL? Yeah, us too. We went one step further and made a gold one. (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sep21cf.button=See the rare

Ali di Fata Luccicanti RARE!

 Ohhhhh.... luccicanti. (Sono rare e non verranno mai più messe in vendita.)

Codice:

landing.view.sep21r1.header=RARE Glittering Fairy Wings!
landing.view.sep21r1.body=Mmmmm.... glittering. (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sep21r1.button=See the rare

Codini da Fata RARI!

 Le acconciature da fata non sono mai state così belle. (Sono rari e non verranno mai più messi in vendita.)

Codice:

landing.view.sep21r2.header=RARE Fairy Locks!
landing.view.sep21r2.body=Fairy hair never looked so good. (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sep21r2.button=See the rare

 

Specchio di Fata RARO!

 Che c'è di speciale in uno specchio delle fate? TUTTO. (È raro e non verrà mai più messo in vendita.)

Codice:

landing.view.sep21r3.header=RARE Fairy Mirror!
landing.view.sep21r3.body=What's so special about a fairy mirror? EVERYTHING. (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sep21r3.button=See the rare

Piccola Teiera delle Fate RARA!

 Che dolce, dolce, piccola teiera. (È rara e non verrà mai più messa in vendita.)

Codice:

landing.view.sep21r4.header=RARE Lovely Little Teapot!
landing.view.sep21r4.body=What a lovely, lovely little teapot. (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sep21r4.button=See the rare

Fata Guardiana della Foresta LTD

 Fata versione limitata, Fai meglio a fare in fretta.

Codice:

landing.view.sep21ltd.header=Fairy Forest Warden LTD!
landing.view.sep21ltd.body=Limited edition fairy, you best be quick.
landing.view.sep21ltd.button=See the LTD

Corona gratuita rara

Affari stanza reinseriti:

Codice:

badge_name_MMS06=Japanese Love Garden Bundle
badge_name_MMS07=Back to School Bundle Part One
badge_name_MMS08=Back to School Bundle Part Two
badge_name_MMS09=Back to School Bundle Part Three
badge_name_MMS10=Star Gazer Bundle
badge_name_MMS11=Classic Library Bundle
badge_name_MMS12=Twisted Castle Bundle
badge_name_MMS13=Cozy Garden Bundle
badge_name_MMS14=Teatime in Wonderland Bundle

NUOVE: Caselle Impila Magic!

L'avete chiesto voi! Abbiamo appena rilasciato 3 nuove Caselle Impila Magic per tutte le tue esigenze di costruzione. Queste sono le loro dimensioni: 4x4, 6x6 e 8x8.

Codice:

landing.view.sept21magicstack.header=NEW: Magic Stack Tiles!
landing.view.sept21magicstack.body=You asked for them! We just released 3 new Magic Stack Tiles for all of your building needs. These are their sizes: 4x4, 6x6 and 8x8.
landing.view.sept21magicstack.button=See the items

Apri il tuo Calendario Regali!

Dal 16 al 30 Settembre, riceverai ogni giorno un regalo dal tuo Calendario. Apri il tuo adesso!

Codice:

landing.view.sep21cal.header=Apri il tuo Calendario Regali!
landing.view.sep21cal.body=Dal 16 al 30 Settembre, riceverai ogni giorno un regalo dal tuo Calendario. Apri il tuo adesso!
landing.view.sep21cal.button=Apri!

Lampada Dragone Arcobaleno LTD!

Non possiamo credere che finalmente stia succedendo. È l'unica e sola Lampada Dragone ARCOBALENO LTD! Questa potrebbe essere quella più desiderata di tutte.

Codice:

landing.view.sept21rainbowltd.header=Rainbow Dragon Lamp LTD!
landing.view.sept21rainbowltd.body=We can't believe it's finally happening. It's the one and only RAINBOW Dragon Lamp LTD! This might just be the most desirable of them all.
landing.view.sept21rainbowltd.button=See the LTD

Statua Elefante RARA!

Questi elefanti stanno attraversando la loro fase gotica. (Sono rari e non saranno mai più messi in vendita.)

Codice:

landing.view.sept21relephant.header=RARE Elephant Statue!
landing.view.sept21relephant.body=These elephants are going through their goth phase. (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sept21relephant.button=See the rare

Ventilatore Nero RARO!

Questo sì che è un ventilatore sofisticato! (È raro e non verrà mai piu messo in vendita.)

Codice:

landing.view.sept21rfan.header=RARE Black Powered Fan!
landing.view.sept21rfan.body=Now that's one sophisticated fan! (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sept21rfan.button=See the rare

Ombrellone Nero RARO!

Perfetto per fermare il sole! (È raro e non sarà mai più messo in vendita.)

Codice:

landing.view.sept21rparasol.header=RARE Black Parasol!
landing.view.sept21rparasol.body=Perfect for blocking out the sun! (Rare and never to be sold again.)
landing.view.sept21rparasol.button=See the rare

Furni a tema funghi e fate di Settembre 2021: habbolifeforum.com/t59020-

Immagini campagna di Settembre 2021: habbolifeforum.com/t59121-

Ecco i 4 nuovi Furni di Credito del 2021: habbolifeforum.com/t57696-

Indumenti a tema fate, funghi e diamante: habbolifeforum.com/t59051-

Caricato il Pacco Regalo Diamanti v2: habbolifeforum.com/t59034-

 Cosa ne pensi? Commenta qui sotto! #Settembre2021

gli sconti su hc e bc, una manna dal cielo finalmente 

Ottimo, grazieee!!!

Ho aggiornato la news con le prime traduzioni, gli affari reinseriti e un raro ancora senza testo

Tutto sommato sembra essere una campagna tranquilla... anche se i furni crackable hanno stufato, dovrebbero inventarsi qualcosa di nuovo

Niente che mi colpisca particolarmente tanto, a parte gli sconti.. quelli non fanno mai male 

Nella news abbiamo aggiunto le immagini dei furni rari e LTD

Tutte gli altri furni di questa campagna li trovate qui: habbolifeforum.com/t59020-

Ottima campagna:)
Ammetto che i furni vapor non mi facevano impazzire (eufemismo)

Sono state aggiornate le traduzioni