[HL] Il Traduttore 2.0

Promemoria primo messaggio :

Ciao frà!
Ti ricordi la competizione "Il Traduttore" ? Se no, chissenefrega! Ti ripasso le regole:

Ho scelto una frase di una canzone, l'ho tradotta in inglese, in arabo, in armeno, in spagnolo e in tante altre lingue inutili (come il latino o il basco), poi l'ho ritradotta in italiano ed è uscita questa frase:


E' un po' più facile della scorsa edizione . Tu dovrai indovinare IL TITOLO DELLA CANZONE scrivendomi il titolo per MP! Per ora ti do solo un indizietto:


Se indovinerai vincerai questo badge:

Hai tempo fino a Lunedì 15 alle ore 18:00! Buona fortuna, anzi no.

P.S.: Tieni d'occhio questo topic per altri indizi!

Raga non si vive d'indizi, in teoria dovreste guardare la frase e basta

Ma io mi sono avvicinato: ho indovinato l'autore! Un altro indizio me lo merito... :sisi:

domani

boh

Provo...

semmo ha indovinato

lol

vi lascio un indizio prima di andare:
a bombazza! (o come se dice)

brumotti dice a bombazza cmq....

Ultimo giorno!

Inviata soluzione.

Closeeeedddd

Ancora aperto...

E ancora niente premio... :sisi:

VE L'HO GIA DETTO CHE LE POSTO QUANDO POSSO