Lady Gaga "Stupid Love"

“Stupid Love” è il primo singolo tratto dal nuovo album in uscita dell’artista, il sesto in studio. L’ultimo album "Joanne" risale al 2016.


Nel 2018 Lady Gaga è stata protagonista del film “A Star Is Born” insieme a Bradley Cooper, con cui ha realizzato il brano “Shallow” vincitore di un Oscar nella categoria “Miglior Canzone Originale”.

SIGNIFICATO DEL BRANO
Il brano parla dell’amore visto come salvezza dal dolore, l’unica cosa che può curare ferite aperte e liberarsi dalle proprie catene. L’unica via per trovare la pace.

(A me Lady Gaga non piace e trovo al canzone un po' "stupida", 100 volte meglio Alejandro,  ma credo che sia una novità del 28 febbraio 2020)

TESTO
You’re the one that I’ve been waiting for
Gotta quit this crying, nobody’s gonna
Heal me if I don’t open the door
Kinda hard to believe, gotta have faith in me
Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me)
Get down, get down, get down, get down (Look at me)
Freak out, freak out, freak out, freak out
Look at me now
‘Cause all I ever wanted was love
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh
All I ever wanted was love
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh (Higher, higher)
I want your stupid love, love
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Now, it’s time to free me from the chain
I gotta find that peace, is it too late or
Could this love protect me from the pain?
I would battle for you (Even if I break in two)
Freak out, freak out, freak out, freak out (Look at me)
Get down, get down, get down, get down (Look at me)
Freak out, freak out, freak out, freak out
Look at me now
‘Cause all I ever wanted was love
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah
All I ever wanted was love
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah (Higher, higher)
I want your stupid love, love
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I don’t need a reason (Oh)
Not sorry, I want your stupid love
I don’t need a reason (Oh)
Not sorry, I want your stupid love
Higher, higher
I want your stupid love, love (Oh, oh, woo)
We got a stupid love, love (Love, love, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love

TRADUZIONE
Sei quello che stavo aspettando
devo smettere questo pianto pianto, nessuno
mi guarirà se non apro la porta
è un pò difficile da credere, devo aver fede in me
Impazzisco, impazzisco, impazzisco, impazzisco
(guardami)
Scendo in basso, scendo in basso, scendo in basso
(guardami)
impazzisco, impazzisco, impazzisco, impazzisco
guardami adesso
Perchè tutto ciò che ho sempre voluto è l’amore
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh
Tutto ciò che ho sempre voluto è l’amore
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh (Ooh-ooh)
Hey, hey-uh (più in alto, più in alto)
Voglio il tuo stupido amore, amore
voglio il tuo stupido amore, amore
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Ora, è tempo di liberarmi dalle catene
devo trovare la pace, è troppo tardi o
questo amore può proteggermi dal dolore?
Mi batterei per te (anche se dovessi spezzarmi a metà)
Impazzisco, impazzisco, impazzisco, impazzisco
(guardami)
Scendo in basso, scendo in basso, scendo in basso
(guardami)
impazzisco, impazzisco, impazzisco, impazzisco
guardami adesso
Perchè tutto ciò che ho sempre voluto è l’amore
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah
Tutto ciò che ho sempre voluto è l’amore
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey, hey-ah (più in alto, più in alto)
Voglio il tuo stupido amore, amore
voglio il tuo stupido amore, amore
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Non mi serve una ragione
non mi dispiace, voglio il tuo stupido amore
non mi serve una ragione
non mi dispiace, voglio il tuo stupido amore
più in alto, più in alto
Voglio il tuo stupido amore, amore
voglio il tuo stupido amore, amore
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
voglio il tuo stupido amore, amore
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
voglio il tuo stupido amore

Già ascoltata  carina ma niente di che, almeno per me.

Carina

Lady Gaga, artista straordinaria. La amo e la seguo fin dagli esordi. Date un'occhiata anche alla sua linea di cosmetici Haus Laboratories.

Artista indiscutibile, forse pubblicare il testo della canzone non aiuta molto nell'apprezzare quella che è una musica indubbiamente commerciale, che dà voce agli stessi temi triti e ritriti.
Comunque, canzone non eccezionale, poi chissà, magari quest'estate saremo tutti ad ascoltarla in radio e a ballarla in spiaggia.

Io amo e sostengo sempre e solo il rock come genere musicale, diciamo che tutto il resto (chi più chi meno) se non mi fa ribrezzo comunque mi è abbastanza indifferente... Ma tra tutto lo schifo commerciale che c'è in giro, direi che Lady Gaga è proprio il minore dei mali!!

.ShinzO. ha scritto:

Già ascoltata  carina ma niente di che, almeno per me.

Carina !!

Lo sapevate che il video è stato registrato con un iPhone di ultima generazione?